I've never seen the ballet Swan Lake performed but I remember three pictures my Nana Brady had similar to the one above. Like the snow globes with London scenes they fascinated me as a kid.
Bonhoeffer uses a similar phrase 'worldly Christianity'. It's J Gresham Machen that I want to line up most closely with. See his Christianity and culture here. Having done commentaries on Proverbs (Heavenly Wisdom) and Song of Songs (Heavenly Love), a matching title for Ecclesiastes would be Heavenly Worldliness. For my stance on worldliness, see 3 posts here.